Ketentuan Penggunaan

English | Thai

Dengan mengakses dan/atau menggunakan halaman-halaman web Epson Singapore Pte Ltd grup (“Epson” termasuk Epson Singapore Pte Ltd, Epson Malaysia Sdn Bhd, Epson Philippines Corporation, PT Epson Indonesia, Epson (Thailand) Co., Ltd dan Epson Vietnam Company Limited), Anda, sebagai pengguna Situs, dengan ini menerima dan menyetujui untuk mematuhi “Ketentuan Penggunaan” ini.
 
Penggunaan Situs oleh Anda
 
1. Dengan mengakses Situs, Anda setuju untuk mematuhi dan melaksanakan seluruh hukum, peraturan, dan arahan yang berlaku termasuk namun tidak terbatas pada hukum Republik Singapura dan negara dimana Anda tinggal, sehubungan dengan akses Anda ke, dan penggunaan atas, Situs.
 
2. Anda bertanggung jawab penuh atas pengaturan, konfigurasi, atau kompatibilitas perangkat keras, peralatan dan perangkat lunak Anda untuk mengakses Situs dan Anda harus menyediakan seluruh fasilitas atau sumber daya yang diperlukan untuk meng-akses dengan sesuai atas biaya Anda sendiri. Tanpa membatasi hal tersebut di atas, Anda dilarang menciptakan keadaan dimana akses terhadap, dan penggunaannya atas Situs oleh pengguna-pengguna lain terkena dampak.
 
3. Anda setuju untuk tidak menggunakan Situs untuk mengirim, mengumumkan, mempromosikan, atau meneruskan di tempat mana pun pada Situs, pesan atau materi apa pun yang (i) melanggar hukum, melecehkan, menuduh, mencemarkan, kasar,  berbahaya, penuh kebencian, vulgar, cabul, tidak senonoh, mengancam, tidak sopan, menyinggung ras, agama, atau etnis atau lainnya sebagaimana ditentukan oleh Epson atas kebijakannya sendiri sebagai suatu hal yang tidak dapat diterima; (ii) dilindungi oleh setiap hak kekayaan intelektual tanpa memperoleh izin dari pemilik hak kekayaan intelektual yang bersangkutan; (iii) mengandung virus komputer atau program lainnya yang mengganggu. Epson berhak untuk menghapus materi tersebut dari Situs. 
 
Kepemilikan Bahan
4. Situs dimiliki dan dioperasikan oleh Epson. Seluruh konten, termasuk teks, gambar, deskripsi produk, ilustrasi, desain, data perangkat lunak dan materi audio dan video ("Materi"), yang terdapat dalam Situs ini disediakan oleh Epson dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap syarat dan ketentuan yang ditetapkan dalam Ketentuan Penggunaan ini. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, Anda tidak seharusnya menggunakan Situs atau mengunduh Materi dari Situs.
 
5. Situs dan Materi pada Situs dimiliki oleh Epson dan memiliki hak cipta. Anda tidak boleh mendistribusikan, memodifikasi, mereproduksi, membuat karya turunan dari, menguraikan, merekayasa kembali, atau secara lain berurusan dengan cara apa pun atau menggunakan setiap Materi, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Epson, kecuali apabila Anda memiliki hak non-eksklusif, terbatas, tidak dapat dipindahtangankan, bebas royalti untuk mengunduh Materi hanya untuk penggunaan Anda secara pribadi, non-komersial, dengan ketentuan Anda tetap menyimpan seluruh hak cipta dan pemberitahuan kepemilikan lainnya. 
 
Informasi Merek Dagang
6. Epson adalah anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya oleh Seiko Epson Corporation. Epson, logo Epson, dan Epson Stylus adalah merek dagang terdaftar dari Seiko Epson Corporation (SEC), terdaftar di Singapura dan negara-negara lainnya. SEC dan afiliasinya, termasuk Epson memiliki banyak merek dagang dan nama dagang terdaftar lainnya (“Merek Dagang”). Setiap pertanyaan tentang Merek Dagang harus dirujuk kepada Epson.
 
7. Tidak ada hal-hal pada Situs yang dapat ditafsirkan sebagai pemberian, baik secara tersirat, estoppel atau lainnya, setiap lisensi atau hak untuk menggunakan Merek Dagang yang ditampilkan di Situs ini tanpa persetujuan tertulis dari Epson atau pihak yang mungkin memiliki Merek Dagang tersebut. Dengan tidak adanya logo produk atau nama layanan di mana pun dalam teks pada Situs ini bukan merupakan pengesampingan atas setiap merek dagang atau hak kekayaan intelektual lainnya terkait nama atau logo tersebut. Seluruh produk dan nama merek lainnya adalah merek dagang dan/atau merek dagang terdaftar dari masing-masing perusahaan yang bersangkutan. 
 
Pengunduhan
8. Jika Anda mengunduh perangkat lunak apa pun dari Situs, perangkat lunak, termasuk setiap dokumen, gambar yang merupakan satu kesatuan dengan atau dihasilkan oleh perangkat lunak, dan data yang menyertai perangkat lunak (secara bersama-sama disebut “Perangkat Lunak”) dilisensikan kepada Anda oleh Epson. Penggunaan Perangkat Lunak tunduk pada ketentuan lisensi dalam Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak (Software License Agreement) yang menyertai Perangkat Lunak. Epson tidak mengalihkan hak atas Perangkat Lunak kepada Anda. Anda yang memiliki media dimana Perangkat Lunak tersimpan, tetapi Epson tetap memegang hak kepemilikan penuh dan keseluruhan atas Perangkat Lunak, dan seluruh hak kekayaan intelektual atas Perangkat Lunak. Anda dilarang mendistribusikan ulang, menjual, menguraikan, merekayasa balik, membongkar, atau mengurangi Perangkat Lunak menjadi bentuk yang dapat dibaca oleh manusia.
 
Produk-produk Epson
9. Fitur dan spesifikasi dari setiap dan seluruh barang dan layanan yang diiklankan dan/atau dipromosikan oleh Epson di Situs dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
 
Perusahaan Pihak Ketiga dan produk-produknya
10. Penyebutan produk-produk pihak ketiga, perusahaan-perusahaan, dan situs-situs web di Situs ini hanya untuk tujuan informasi dan bukan merupakan suatu dukungan (endorsement) atau rekomendasi. Epson tidak membuat pernyataan mengenai kualitas, keamanan, atau kesesuaian atas produk apa pun oleh perusahaan-perusahaan pihak ketiga. Seluruh produk-produk pihak ketiga harus dipesan langsung dari vendor pihak ketiga yang bersangkutan dan seluruh lisensi dan jaminan, jika ada, dibuat antara Anda dan vendor pihak ketiga yang relevan. Tautan-tautan ke situs web pihak ketiga disediakan semata-mata untuk kenyamanan Anda. Epson tidak memiliki pengendalian atas konten situs web lain mana pun dan tidak membuat pernyataan apa pun terkait konten situs web lain mana pun. Pada saat Anda menggunakan tautan-tautan ini, Anda akan meninggalkan Situs ini. Epson tidak mendukung atau bertanggung jawab atas konten, informasi, dan produk di situs atau untuk materi dan informasi yang terkandung dalam situs web pihak ketiga mana pun. 
 
Umpan Balik dan Informasi
11. Setiap umpan balik yang Anda berikan di Situs ini, melalui surat elektronik atau lainnya, termasuk data, pertanyaan, komentar, saran atau sejenisnya akan dianggap tidak rahasia dan tidak memiliki hak kepemilikan (non-proprietary). Epson dan afiliasinya bebas menggunakan informasi tersebut untuk tujuan apa pun atas dasar tanpa batasan.
 
Pernyataan
12. SITUS DAN MATERINYA DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN TANPA JAMINAN APA PUN BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, EPSON MELEPASKAN SELURUH JAMINAN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN TIDAK MELANGGAR HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL.
 
13. Epson tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan Materi atau layanan yang disediakan di Situs ini. Epson juga tidak menjamin bahwa setiap fungsi Situs akan bebas gangguan, bebas penundaan, atau bebas kesalahan, bahwa kecacatan akan diperbaiki, atau bahwa Situs atau server yang menyediakannya bebas dari virus atau komponen berbahaya lainnya. Beberapa yurisdiksi mungkin tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat sehingga beberapa pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda dalam semua keadaan. 
 
Ganti Rugi dan Batasan Tanggung Jawab
14. TANPA MENGURANGI KETENTUAN LAIN DARI KETENTUAN PENGGUNAAN INI DAN TERHADAP HAK DAN UPAYA HUKUM LAINNYA YANG MUNGKIN DIMILIKI EPSON, ANDA DENGAN INI SETUJU UNTUK MENGGANTI RUGI DAN MEMBEBASKAN EPSON DAN AFILIASINYA SETIAP SAAT, TERHADAP SELURUH TINDAKAN, PROSES HUKUM, BIAYA, KLAIM, PENGELUARAN (TERMASUK SELURUH BIAYA HUKUM ATAS DASAR GANTI RUGI PENUH), TUNTUTAN, TANGGUNG JAWAB, KERUGIAN (BAIK LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL) DAN KERUSAKAN (BAIK DALAM PERBUATAN MELAWAN HUKUM, KONTRAK ATAU LAINNYA) YANG TIMBUL DALAM BENTUK APAPUN DAN BAGAIMANAPUN YANG DAPAT DITANGGUNG, DIKENAKAN, DIDERITA, ATAU DIBAYAR OLEH EPSON, YANG TIMBUL DARI, SEHUBUNGAN DENGAN ATAU BERDASARKAN AKSES ANDA TERHADAP DAN/ATAU PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS, BAIK AKSES ATAU PENGGUNAAN TERSEBUT DIIZINKAN ATAU TIDAK ATAU BAIK KARENA TINDAKAN ATAU KELALAIAN DI SISI ANDA. 
 
15. DALAM KEADAAN APAPUN EPSON ATAU AFILIASINYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN APAPUN YANG MERUPAKAN AKIBAT DARI AKSES, PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN, SITUS INI, ATAU DARI PENGUNDUHAN OLEH ANDA ATAS MATERI APA PUN DARI SITUS, MESKIPUN JIKA EPSON ATAS PERWAKILANNYA YANG  BERWENANG TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. PENGGUNAAN SITUS OLEH ANDA ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. EPSON MAUPUN AFILIASINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, TIDAK LANGSUNG, ATAU YANG BERSIFAT HUKUMAN YANG TIMBUL ATAU AKSES ANDA KEPADA, ATAU PENGGUNAAN ATAS, SITUS. Beberapa yurisdiksi mungkin tidak mengizinkan pembatasan atau pengecualian atas kerusakan, sehingga hal di atas mungkin tidak berlaku dalam seluruh keadaan. Dalam keadaan apa pun, tanggung jawab total Epson kepada Anda atas seluruh kerusakan, kerugian, dan penyebab tindakan (baik dalam kontrak, perbuatan melawan hukum (termasuk namun tidak terbatas pada kelalaian) atau lainnya) tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan, jika ada, untuk mengakses Situs ini.
 
Lain-lain
16. Epson mengendalikan dan mengelola Situs dari Republik Singapura dan Epson tidak membuat pernyataan bahwa materi dan informasi yang terkandung di sini telah sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi/yurisdiksi lain.
 
 
 
Indonesia
17. Kebijakan Data Pribadi
Untuk informasi tentang penggunaan atas setiap informasi pribadi yang diberikan kepada Epson ketika Anda menggunakan Situs ini, harap meninjau Kebijakan Data Pribadi kami di https://www.epson.co.id/personaldatapolicy.
 
18. Ketentuan disini diatur dan dikontruksikan sesuai dengan hukum Indonesia. Dalam hal terdapat ketentuan disini yang diputus oleh suatu pengadilan atau badan lain dari yuridiksi yang kompeten tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut harus dibatasi atau dihilangkan seminimal mungkin sehingga ketentuan tersebut dapat tetap berlaku sepenuhnya. Harga, deskripsi produk dan ilustrasi dalam Situs ini adalah tunduk pada perubahan tanpa pemberitahuan. Persediaan untuk sejumlah hal adalah terbatas pada ketersediaan yang ada.
 
19. Apabila terdapat perbedaan versi di antara bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia dari ketentuan ini, versi bahasa inggris akan berlaku.
 
20. Epson dapat dari waktu ke waktu merubah Ketentuan Penggunaan ini. Kami akan memberitahukan kepada Anda sebelum memperbaharui. Penggunaan lebih lanjut SItus memiliki pengertian bahwa Anda menerima setiap perubahan dari Ketentuan Penggunaan ini.